Jirina Bohdalová 

多姆·德路易斯 Christopher Plummer Erica Yohn 

宮崎一成 甲田将樹 中村啓 

亨特·卡森 凯伦·布莱克 蒂姆斯·伯特姆斯 路易丝·弗莱彻 

田中真弓 横泽启子 初井言荣 寺田农 常田富士男 永井一郎 糸博 鹫尾真知子 神山卓三 安原义人 槐柳二 鳕子 

莎拉·杰茜卡·帕克 乔伊·克莱默 克利夫·德杨 维罗尼卡·卡维特 胡里奥·奥斯卡·门乔索 

杰夫·高布伦 吉娜·戴维斯 约翰·盖兹 乔·波希尔 莱斯利·卡尔森 大卫·柯南伯格 

艾丽·西蒂 斯蒂夫·古根伯格 费舍·史蒂芬斯 奥斯汀·潘德尔顿 G.W.拜利 布莱恩·麦克纳玛拉 Tim Blaney Marvin J. McIntyre John Garber Penny Santon Vernon Weddle 芭芭拉·塔拉布克 Tom Lawrence Fred Slyter Billy Ray Sharkey 

Kelli Maroney Tony O'Dell Russell Todd 

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)